مردانی در آفتاب، غسان کنفانی

📚مردانی در آفتاب

🌊غسان کنفانی

🌊ترجمه‌ی احسان موسوی خلخالی

🌊نشر نیلوفر

📜کاغذ تحریر، ۱۱۲ صفحه

🍀کیفیت: دست دوم

کتاب مردانی در آفتاب از برترین رمان‌های ادبیات عرب است. نویسنده که از ماکسیم گورکی و رئالیسم سوسیالیستی متأثر است، سرگذشت سه مرد فلسطینی، از سه نسل متفاوت را تعریف می‌کند که قصد دارند به صورت غیر‌قانونی به کویت سفر کنند. شخصیت‌های مفلوکی که به جای ماندن، طغیان کردن، مخالفت کردن و کار کردن تلاش می‌کنند مختصات سکونت‌گاهشان را تغییر دهند. کنفانی در این کتاب با استفاده از زبان عربی معیار درباره‌ی فلسطینیان نوشته است. او تلاش می‌کند با سرخوردگی‌ها، ناامیدی، حس شکست و سردرگمی هموطنانش در حین اقامت در سرزمین‌های اشغالی مقابله کند.

احسان عباس، منتقد ادبی، درباره‌ی رمان مردانی در آفتاب می‌نویسد: «توجه کردن به رابطه‌ی افراد با زمین و آرزوی رهایی و نجات نشان‌دهنده‌ی رویکرد رمانتیسیستی در این رمان است. این اثر را می‌توان ملغمه‌ای از سبک‌های رئالیسم، سمبولیسم و رمانتیسیسم دانست.»