فرهاد، شیرین، مهمنه‌بانو و آب سرچشمه‌ی بیستون. ناظم حکمت

📚فرهاد، شیرین، مهمنه‌بانو و آب سرچشمه‌ی بیستون

🌊ناظم حکمت

🌊ترجمه‌ی ثمین باغچه‌بان

🌊مرکز نشر سپهر، چاپ دوم ۱۳۵۱

📕جلد سلفون

📜۱۲۰ صفحه

🍀کیفیت: دست دوم. در چند جا مهر کتابخانه دارد. داخل جلد فرسودگی و بریدگی دارد که در تصویر مشخص است.

 نمایشنامه **«فرهاد، شیرین، مهمنه‌بانو و آب سرچشمه‌ی بیستون»** (ترکی: *Ferhad ile Şirin*) یکی از درخشان‌ترین بازآفرینی‌های مدرن از منظومه‌های عاشقانه کلاسیک شرقی است که ناظم حکمت، شاعر و نمایشنامه‌نویس نامدار و متعهد چپ‌گرای ترک، آن را با نگاهی نو و سوسیالیستی به رشته تحریر درآورد. ناظم حکمت در این اثر، که از داستان کهن نظامی گنجوی الهام گرفته است، روایت سنتی عشق سوزان فرهاد و شیرین را از یک تراژدی رمانتیک و فردی فراتر می‌برد و آن را به یک حماسه جمعی و اجتماعی پیوند می‌زند.