
شرقیات شکسپیر، سیروس غنی
📚شرقیات شکسپیر
🌊سیروس غنی
🌊ترجمهی مصطفی حسینی
🌊نشر نیلوفر
📜۲۱۸ صفحه
🍀کیفیت: نو
بخت یا شکسپیر یار بود؛ زیرا حرفۀ نمایشنامهنویسی را در زمانهای برگزید که جامعۀ شهری انگلستان، تئاتر و زبان انگلیسی از رهگذر وام و حتی ابداع کلمات در حال توسعه بود. اشعار موزون و مقفای مردان ملکه جای خود را به شعر سپید داد که جذبۀ فراوان داشت. به علت شیوع طاعون تماشاخانهها از فوریۀ ۱۵۹۳ تا ژوئن ۱۵۹۴ بسته شد. نمایشنامهها تنها در دربار و خانههای اشراف و اعیان در خارج از لندن اجرا میشد. شکسپیر به اجبار در پی ممرِ معیشتی دیگری بود. تعطیلی تئاتر فشار مالی زیادی به او وارد کرد. افزون بر هزینههای خودش در لندن، میبایست از خانوادهاش در استرانفورد نیز حمایت میکرد. جلب حمایت مالی میتوانست به دریافت عایدی و پیشرفت منزلت اجتماعی بینجامد. در این برهه به ارل ساوت همپتون روی آورد، جوانی متموّل که عاشق سینهچاک تئاتر بود...