تقدیر هنر: بیگانگی زیباشناختی از کانت تا دریدا و آدورنو. جی ام برنستین

تقدیر هنر: بیگانگی زیباشناختی از کانت تا دریدا و آدورنو جی. ام. برنستین ترجمه‌ی صابر دشت‌آرا نشر گیلگمش ۶۱۱ صفحه کیفیت: نو «تقدیرِ هنر» روایتِ ماجرای بیگانه‌شدنِ هنر از حقیقت است و تمرکز خود را بر نقد سومِ کانت می‌گذارد. به تعبیرِ نویسنده، «بخشِ اعظمِ کوشش‌های من در این کتاب صرفِ اثباتِ این نکته شده است که آنچه معمولاً سنتِ قاره‌ای نامیده می‌شود، عمدتاً از واریاسیون‌هایی تشکیل شده است که تمِ اصلیِ آن‌ها، دانسته یا نادانسته، از نقدِ قوّهٔ حکمِ کانت اقتباس شده است. نویسندگانی چون هایدگر (نبوغ)، دریدا (امرِ والا) و آدورنو (داوری و حسِ مشترک)، با تکیه بر گفتارِ زیبایی‌شناختیِ کانت، به‌گونه‌ای نظام‌مند در پیِ مأموریتی برمی‌آیند که چیزی نیست جز شکستنِ قالب‌های فهمِ ما از حقیقت و اخلاق و قالب‌ریزیِ دوبارهٔ آن‌ها.»