به فهم درآوردن جهان انسانی، ویلهلم دیلتای

📚به فهم درآوردن جهان انسانی

🌊ویلهلم دیلتای

🌊ترجمه‌ی منوچهر صانعی دره‌بیدی

🌊نشر ققنوس

📕جلد گالینگور روکش‌دار

📜کاغد تحریر، ۴۷۴ صفحه

🍀کیفیت: دست دوم. غیر از فرسودگی بر روکش، ایرادی ندارد.

«به فهم درآوردن جهان انسانی» اثر ویلهلم دیلتای، فیلسوف و مورخ آلمانی، کاوشی در ماهیت و روش‌های علوم انسانی است. دیلتای در این کتاب به دنبال ارائه‌ی رویکردی برای درک تجربیات انسانی است که متمایز از روش‌های علوم طبیعی باشد. او بر اهمیت تفسیر، همدلی و دانش تاریخی تأکید دارد و این عقیده را مطرح می‌کند که زندگی و تجربیات انسانی نمی‌توانند با قوانین و روش‌های تجربی علوم طبیعی تحلیل شوند.

دیلتای در این کتاب به معرفی مفاهیمی همچون «فهم» می‌پردازد، که به عنوان راهی برای تفسیر و درک معنای عواطف، افکار و رفتارهای انسانی معرفی می‌شود. او تاکید می‌کند که درک زندگی انسان، نیازمند چارچوبی است که به پیچیدگی‌ها و فردیت تجربیات انسان توجه کند و از مفاهیمی مانند علیت صرف عبور نماید. همچنین، این اثر به بررسی ارتباط بین فرد و جامعه، تأثیر فرهنگ و سنت‌های اجتماعی و نقش آن‌ها در شکل‌گیری درک انسانی از جهان می‌پردازد.