در جنگل شهر، صدای طبل در شب، بعل. برتولت برشت

📚در جنگل شهر، صدای طبل در شب، بعل

🌊 برتولت برشت

🌊ترجمه‌ی محمود حسینی زاد

🌊نشر خوارزمی

📜کاغذ تحریر، 380 صفحه

🍀کیفیت: نو. کمی رنگ پریدگی بر عطف دارد.

نمایشنامه‌های «بعل»، «صدای طبل در شب» و «در جنگلِ شهر» از نخستین آثار نمایشی برتولت برشت هستند که در سال‌های آغازین فعالیت هنری او نوشته شدند و نشانه‌هایی از شکل‌گیری نگاه انتقادی و سبک نمایشی خاص او را در خود دارند. «بعل» داستان شاعری سرکش و طغیانگر است که با بی‌اعتنایی به اخلاق و هنجارهای اجتماعی، زندگی‌ای افراطی و ویرانگر را پیش می‌گیرد؛ «صدای طبل در شب» با زمینه‌ای پس از جنگ جهانی اول، سرخوردگی، آشوب‌های اجتماعی و بحران‌های سیاسی آلمان را به تصویر می‌کشد؛ و «در جنگلِ شهر» با ساختاری نمادین و فضایی تیره، تقابل و کشمکش انسان‌ها در جامعه‌ای خشن و بی‌رحم را نشان می‌دهد. این آثار هرچند پیش از شکل‌گیری کامل «تئاتر حماسی» برشت نوشته شده‌اند، اما زمینه‌های فکری و اجتماعی‌ای را در خود دارند که بعدها به یکی از مهم‌ترین جریان‌های تئاتر قرن بیستم انجامید.