
همهی نامها، ژوزه ساراماگو
📚همهی نامها
🌊ژوزه ساراماگو
🌊ترجمهی عباس پژمان
🌊نشر هاشمی
📜کاغذ تحریر، 378 صفحه
🍀کیفیت: نو
در رمان «همهی نامها»، موضوعاتی چون هویت و استقلال فردی با دقتی ژرف و طنزی ظریف بررسی میشوند. ساراماگو در این اثر، روایتی خلق کرده که از جهاتی با رمان درخشان دیگر او، «تاریخ محاصره لیسبون»، قابل مقایسه است. آقا ژوزه، کارمند دونپایهی ادارهی ثبت احوال مرکزی شهر، مردی مجرد و میانسال است که زندگیاش در میان پروندههای تولد، ازدواج، طلاق و مرگ میگذرد و به نظر میرسد علاقهای فراتر از این اسناد اداری ندارد. اما روزی نگاهش بهطور تصادفی به پروندهی زنی جوان و ناشناس میافتد و همین اتفاق جرقهای در درون او میزند. ژوزه که نمیتواند این موضوع را از ذهن خود بیرون کند، تصمیم میگیرد سرنخهایی را دنبال کند که شاید او را به آن زن برسانند. با این حال، هرچه بیشتر پیش میرود، چیزهایی دربارهی آن زن و حتی دربارهی خودِ او آشکار میشود که پیش از آن هرگز تصورشان را هم نمیکرد. در این رمان درخشان، تنهایی انسان، نقش شانس و تصادف در زندگی و امکان کشف عشق، درهم میآمیزند و بار دیگر توانایی و هنر داستانگویی ژوزه ساراماگو را به نمایش میگذارند.