باهم بودن: آیین ها، خرسندی ها و سیاست همکاری. ریچارد سنت

📚باهم بودن: آیین ها، خرسندی ها و سیاست همکاری

🌊ریچارد سنت

🌊ترجمه ی محمدرضا فدایی

🌊نشر شیرازه

📜کاغذ تحریر، 404 صفحه

🍀کیفیت: نو

درونمایه‌ی اصلی این کتاب، تأثیرِ «با هم بودن» و همکاری در ارتقای کیفیت زندگیِ جمعی و فردی است. هرچند جوامع محلی بستری ایدئال برای تحقق این همکاری به نظر می‌رسند، اما پیچیدگیِ ساختاریِ این جوامع، خود به مانعی در این مسیر بدل می‌شود. اگر فقر، نابرابری و سلسله‌مراتبِ صلبِ شغلی را وجوهِ آشکارِ این موانع بدانیم، وجوه پنهان آن را باید در انزواطلبی، فردگراییِ افراطی و غلبه‌ی ذهنیتِ «ما در برابر آن‌ها» جست‌وجو کرد.

سِنِت استدلال می‌کند که برای بازسازی روح همکاری، نباید به نسخه‌های رایجِ سیاسی بسنده کرد؛ نه تقلیلِ همه‌چیز به «رقابت و بازار آزاد» (نگاه راست)، نه «رها کردن اجتماعات و حذف دولت» (نگاه محافظه‌کارانه) و نه صرفاً تأکید بر «همبستگیِ آرمانی» (نگاه چپ)، هیچ‌یک به تنهایی راهگشا نیستند. پیشنهاد او، بازخوانیِ راهکارهای تاریخی، جامعه‌شناختی و مردم‌شناسانه‌ای است که در طول زمان به تقویت پیوندهای انسانی منجر شده‌اند و در مقابل، شناساییِ دقیقِ ساختارهایی که این «با هم بودن» را از هم گسیخته‌اند.