Tender Is the Night, F. Scott Fitzgerald لطیف است شب، اف. اسکات فیتزجرالد

📚Tender Is the Night

🌊F. Scott Fitzgerald

📚لطیف است شب

🌊اف. اسکات فیتزجرالد

🌊نشر پسران چارلز اسکریبنر، نیویورک، ۱۹۶۲

📕جلد گالینگور چرمی

📜۳۴۹ صفحه

🍀کیفیت: غیر از فرسودگی در عطف، ایرادی ندارد

رمان Tender Is the Night (به فارسی معمولاً «لطیف است شب» یا «شب، نرم و ملایم است») آخرین رمان بزرگ اف. اسکات فیتزجرالد است که در سال 1934 منتشر شد. این اثر پس از The Great Gatsby (1925) نوشته شد و بسیاری آن را بلندپروازانه‌ترین و شخصی‌ترین رمان او می‌دانند.

خلاصهٔ داستان

داستان در سواحل ریویرا در فرانسه و در فضای پس از جنگ جهانی اول می‌گذرد. محور اصلی رمان زندگی دیک دایور، روان‌پزشک جوان و جذاب آمریکایی، و همسر ثروتمندش نیکول است. دیک ابتدا به‌عنوان پزشک و درمانگر نیکول با او آشنا می‌شود، اما این رابطه به ازدواج و سپس به تدریج به نوعی وابستگی بیمارگونه و نابودکننده تبدیل می‌شود.

در کنار آن، داستان با ورود بازیگر جوانی به نام رُزمری هویت گره می‌خورد؛ او شیفتهٔ دیک می‌شود و این کشش باعث آشکارتر شدن ترک‌ها و فروپاشی تدریجی شخصیت و زندگی خانوادگی دیک و نیکول می‌گردد.

درون‌مایه‌ها

.فروپاشی رؤیای آمریکایی: مثل گتسبی، فیتزجرالد در این رمان هم نشان می‌دهد که ثروت و زیبایی ظاهری الزاماً به خوشبختی نمی‌انجامد.

.زوال فردی: دیک که در آغاز شخصیتی کاریزماتیک و موفق است، به‌تدریج در فشار مالی، عاطفی و روانی از هم می‌پاشد.

.بیماری روانی و عشق بیمارگون: رابطهٔ دیک و نیکول بیش از آنکه عاشقانه باشد، ترکیبی از درمان، قدرت، و شکنندگی روانی است.

زندگی روشنفکران و طبقهٔ مرفه در دههٔ ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ اروپا: تصویری از زندگی مهاجران آمریکایی و اروپاییان ثروتمند در فرانسه و سوئیس.

سبک و جایگاه

سبک روایت پیچیده است: فیتزجرالد ابتدا با زاویهٔ دید خارجی وارد می‌شود، سپس در بخش دوم رمان با فلش‌بک به گذشتهٔ نیکول و دیک می‌رود و دوباره به زمان حال بازمی‌گردد.

نثر فیتزجرالد شاعرانه، تصویری و پر از لحن‌های ظریف است.

نکتهٔ جالب

الهام رمان تا حد زیادی از زندگی شخصی فیتزجرالد گرفته شده است: همسرش زلدا در آن سال‌ها دچار اختلالات روانی بود و او تجربهٔ مستقیم از درمان‌ها، بیمارستان‌ها و فرسایش عاطفی یک رابطه داشت.

#لطیف_است_شب #tenderisthenight #کتاب_انگلیسی #رمان_انگلیسی #رمان_امریکایی #اسکات_فیتزجرالد