نظریه‌ی فیلم: مقدمه‌ای مبتنی بر حواس پنجگانه، تامس السیسر و مالتی هاگنر

📚نظریه‌ی فیلم: مقدمه‌ای مبتنی بر حواس پنجگانه

🌊تامس السیسر، مالتی هاگنر

🌊ترجمه‌ی آزاده نوربخش

🌊نشر بیدگل

📜۳۹۶ صفحه

🍀کیفیت: نو

نظریه‌پردازان و منتقدان سینما کشف و توضیح رابطه بین سینما و تماشاگر را یکی از مهم‌ترین و اصلی‌ترین مسائل نظریه‌ی فیلم می‌دانند؛ چراکه هر نوع فیلم و در هر ژانر از سینما همواره یک تماشاگر ایده‌آل را در نظر دارد و سپس تلاش می‌کند ارتباط بین ذهن، بدن و حواس پنج‌گانه‌ی او را با پرده‌ی نمایش فیلم برقرار کند.

کتاب نظریه‌ فیلم (Film Theory) نوشته‌ی تامس السیسر (Thomas Elsaesser) و مالتی هاگنر (Malte Hagener) با در نظر گرفتن این پیش‌فرض، مهم‌ترین اشکال و فرآیندهای نظریه‌ی فیلم را از مکتب نئورئالیسم گرفته تا سینمای مدرنیست دنبال کرده و به خواننده‌ی علاقه‌مند کمک می‌کند تا به تصویر روشنی از رابطه‌ی حواس بیننده یا تماشاچی با فیلم‌های روی پرده دست پیدا کند.

با توسعه‌ی سینما و نفوذ آن به حوزه‌هایی مانند بازی، نمایش، رسانه و سرگرمی و از سوی دیگر گسترش حوزه‌ی دیجیتال، مفاهیم فلسفی و نظری در این زمینه دگرگون شد و شکل دیگری به خود گرفت؛ بنابراین برخورد با تحولات جدید و تشریح این مناسبات در ساختار سینما نیز نیاز به بازنگری داشت. کتاب نظریه‌ی فیلم با توجه به اصول اولیه سینما تلاش می‌کند پاسخ‌های خود را در زمینه‌ی نسبت تماشاگر و سینما با توجه به همین تحولات و روزآمد شدن صنعت فیلم ارائه دهد تا به فهم آن در شرایط جدید کمک کند.

این کتاب مجموعه‌ای از هفت سخنرانی تامس السیسر است که در دانشگاه آمستردام ارائه و بعدها در سمینار دانشگاه ییل جمع‌بندی شدند؛ با پیوستن مالتی هاگنر به پروژه‌ی این کتاب، تفسیرهایی به آن اضافه شد و در مجموع کتاب حاضر برای استفاده‌ی دانشجویان سینما تکمیل شد؛ کتابی که با نگاه همه‌جانبه به سینما حوزه‌هایی چون روانکاوی، پدیدارشناسی، شناخت‌شناسی و تاریخ را در خود جای داده است.

کتاب نظریه‌ فیلم نوشته‌ی تامس السیسر و مالتی هاگنر و ترجمه‌ی آزاده نوربخش، بر ارتباط فیلم و بدن مخاطب متمرکز است و می‌کوشد رابطه‌ی ادراکی و حسی تماشاگر را با سینما توضیح دهد؛ این وضعیت، با توجه به اینکه حواس مختلفی از انسان همچون بینایی، شنیداری و لامسه هنگام دیدن فیلم درگیر هستند، موضوعی مهم برای درک فلسفی فیلم‌ها به شمار می‌آید؛ بنابراین آنچه به عنوان نظریه‌ی فیلم در این کتاب مطرح می‌شود به ابعاد جسمی بیننده توجه می‌کند و بر اساس آن سایر زمینه‌های فلسفی بررسی می‌شوند.