پروانه‌ی مفرغی، ویلیام گولدینگ

پروانه‌ی مفرغی ویلیام گولدینگ ترجمه‌ی هوشنگ پیرنظر انتشارات نیل کیفیت: دست دوم. فرسودگی جلدی دارد و کمی رد رطوبت. گولدینگ این نمایش‌نامه را در سال ۱۹۵۸ نوشت. «پروانه‌ی مفرغی» بر پایه‌ی داستان کوتاهی از خودش به نام «ماشین‌ساز» (The Inventor) نوشته شده است. گولدینگ در این نمایش‌نامه، مثل دیگر آثارش (مثلاً ارباب مگس‌ها)، تضاد بین پیشرفت علمی و وجدان انسانی را بررسی می‌کند.در دوران روم باستان، مخترعی دستگاه‌هایی پیشرفته مثل توپخانه و ماشین‌های پرواز می‌سازد و می‌خواهد آن‌ها را به امپراتور عرضه کند. اما امپراتور می‌ترسد که پیشرفت فناوری باعث نابودی انسانیت و اخلاق شود، پس تصمیم می‌گیرد این اختراعات را از بین ببرد.