آبسار شیطان، وینچنزو بیانکینی

📚آبسارِ شیطان

🌊وینچنزو بیانکینی

🌊ترجمه‌ی ایرج انور

🌊نشر ماهریس

📜 ۲۷۲ صفحه

🍃کیفیت: نو

شرح حال دکتر بیانکینی از زبان خود ایشان: من در شهر ویتربو متولد شده‌ام، در رشته پزشکی در رم و فلورانس تحصیل نموده، در شهرهای فیومیچینو و رم در معادن اینگورتوزو و جزیره‌ی جیلیو هنگام صلح و جنگ به حرفه‌ی طبابت اشتغال داشته‌ام. هشت سال است که در ایران به سر می‌برم و در شهرها و قصبات دورافتاده‌ی این کشور به معالجه و مداوای اهالی می‌پردازم. در گناباد، هرند، قائن، ارسنجان، بهشهر، زن و مرد و پیر و جوان و حتی اطفال مرا می‌شناسند. من با درد و غم آنها شریک بوده‌ام و در تنهائی و سکوت موقع تولد و مرگشان با آنها بوده و زندگی کرده‌ام. مردمی دیده‌ام که در میان صخره‌ها و بوته‌زارها در پهنای لایتناهی بیابان‌ها در سکوت و انزوا زندگی می‌کنند و هستی و وجودشان مانند کوه‌ها و صحاری اطراف مسکنشان دستخوش آفتاب سوزان تابستان ، یخ‌بندان زمستان و سایش باد و طوفان می‌باشد. من در ژرفای صحاری پر از صخره گرم و سوزان و شن‌زارهای وسیع خود را یکه و تنها و ناچیز احساس می‌کردم ولی بزودی دریافتم که من و شما همه نمونه‌ای از تصویر جاودانی مردم، آسمان و زمین می‌باشیم. طبیعت و مردم خاور زمین، سرزمینی که دنیا را روشنی بخشیده، اشکال و الوان را به من الهام کرده و آموخته‌اند. نقاشی من به جز آنچه بیان رفت استادی نداشته است.

#آبسار_شیطان

#وینچنزو_بیانکینی

#ایرج_انور