وسوسه‌ی ناممکن: ویکتور هوگو و بینوایان، ماریو بارگاس یوسا

📚وسوسه‌ی ناممکن: ویکتور هوگو و بینوایان

🌊ماریو بارگاس یوسا

🌊ترجمه‌ی کاوه میرعباسی

🌊نشر نیلوفر

📜کاغذ تحریر، ۲۱۵ صفحه

🍃کیفیت: نو

در کتاب وسوسه‌‌ی ناممکن نویسنده با تیزبینی منتقدانه و نوآورانه‌ی خود سراغ رمان «بینوایان» ویکتور هوگو رفته و با بیان نکته‌های ظریف و جالب، اهمیت این رمان را به تصویر کشیده است. نویسنده در تلاش است تا به مخاطب خود بیش از پیش جاه‌طلبی، قدرت و زیبایی رمان ویکتور هوگو را نشان دهد. در فرایند این تلاش تصویری انسانی از داستان‎ها را به‌عنوان واقعیت جایگزین عرضه کرده و به مخاطبان کمک می‌کند تا جهانی بهتر را تصور نمایند. ماریو بارگاس یوسا بر این عقیده بود که شاهکار ادبی ویکتور هوگو مدلی از تصویر آرمان‌شهری از ادبیات است. شاید این آرمان ویکتور هوگو درباره‌ی تغییر زندگی فردی و اجتماعی به‌واسطه‌ی ادبیات، اکنون ناممکن به نظر برسد؛ اما رمانی چون بینوایان ثابت می‌کند که انتظار محقق شدن چنین آرمانی در آینده دور از دسترس نیست.

#وسوسه_ناممکن

#بینوایان

#ماریو_بارگاس_یوسا 

#کاوه_میرعباسی

#ویکتور_هوگو