آخرین روزهای کانت به روایت ارنست تئودور آمادئوس هوفمان، آلفونسو ساستره

📚آخرین روزهای کانت به روایت ارنست تئودور آمادئوس هوفمان
🌊آلفونسو ساستره
🌊ترجمه‌ی مزدک صدر
🌊نشر نی

🍀کیفیت: نو

نمایشنامه‌ی «آخرین روزهای کانت» روایتی است تلخ، فانتزی‌وار و گاه هولناک از هفده روز پایانی زندگی کانت. در این اثر، فیلسوفی که عمرش را صرف ستایش خرد و نظم کرده، در پیری و زوال عقل با سایه‌ها، توهم‌ها و هراس‌های وجودی روبه‌رو می‌شود. استره با وارد کردن شخصیتِ هوفمان به‌عنوان راوی، مرز میان واقعیت، کابوس و نمایش را محو می‌کند و از دل یک بستر تاریخی، درامی پدید می‌آورد که بیشتر به روایتِ فروپاشی یک ذهن بزرگ می‌ماند تا زندگینامه‌ای رئالیستی.
ترجمهٔ فارسی مزدک صدر، این جهانِ سرد و در عین حال شاعرانه را با زبانی روشن و درون‌مایه‌ای فلسفی به فارسی منتقل می‌کند. نمایشنامه در کنار پرداختی تراژیک، طنزی سیاه و گزنده دارد که مرگ فیلسوف را در تضادی میان شکوه اندیشه و ضعف انسانی قرار می‌دهد. نتیجه، متنی است که هم خوانندهٔ علاقه‌مند به فلسفه را درگیر می‌کند و هم مخاطب تئاتر را با تجربه‌ای چندلایه و اندیشمندانه روبه‌رو می‌سازد.

#آخرین_روزهای_کانت