
سایهی باد، کارلوس روئیس ثافون
📚سایهی باد
🌊کارلوس روئیس ثافون
🌊ترجمهی نازنین نوذری
🌊نشر دیبایه
📜۷۰۰ صفحه، کاغذ تحریر
🌱کیفیت: نو
رمان «سایهی باد» (La Sombra del Viento) نوشتهٔ کارلوس روئیس ثافون (Carlos Ruiz Zafón)، یکی از مشهورترین آثار ادبیات معاصر اسپانیا و نخستین جلد از چهارگانهٔ گورستان کتابهای فراموششده است. این رمان برای نخستین بار در سال ۲۰۰۱ منتشر شد و بهسرعت در سطح جهانی با استقبال بینظیر روبرو شد.
خلاصهی داستان:
ماجرا در بارسلونِ پس از جنگ داخلی اسپانیا آغاز میشود. پسر نوجوانی به نام دانیل سمپره توسط پدرش که کتابفروش است، به مکانی اسرارآمیز به نام گورستان کتابهای فراموششده برده میشود. دانیل باید طبق سنت آنجا، یک کتاب را انتخاب کند تا از آن محافظت کند. او کتابی به نام «سایهی باد» نوشتهٔ خولیان کاراکس را انتخاب میکند و تصمیم میگیرد دربارهٔ نویسندهٔ مرموز آن تحقیق کند. اما خیلی زود درمییابد که فردی ناشناس سالهاست در جستجوی تمام نسخههای این کتاب است تا آنها را نابود کند...
ویژگیهای برجستهی رمان:
ترکیب ژانرها: رمان درهمتنیدهای از رازآلود، رمانتیک، تاریخی و گوتیک است. زافون با مهارتی بینظیر چندین روایت را درهم میتند.
فضاسازی قدرتمند: توصیفهای شاعرانه و رازآلود از بارسلون دههٔ ۴۰ و ۵۰ میلادی، یکی از نقاط قوت اصلی رمان است.
ادای دین به ادبیات و کتاب: کل رمان همچون عاشقانهای است برای کتاب و خواندن. گورستان کتابهای فراموششده خود نمادی از حافظهٔ فرهنگی و ارزش دانش بشری است.
شخصیتپردازی عمیق: شخصیتهایی چون دانیل، فرمین رومرو، بئاتریس، لائین کوبره و خولیان کاراکس با جزئیات روانشناختی و انسانی پرداخته شدهاند.
#سایه_باد
#کارلوس_روئیس_ثافون
#نازنین_نوذری