یاسوجیرو اُزو، دانلد ریچی

📚یاسوجیرو ازو
🌊دانلد ریچی
🌊ترجمۀ بهروز تورانی، رحیم قاسمیان
🌊نشر سروش
📜۲۹۶ صفحه، مصور

🍀کیفیت: نو

کتاب «یاسوجیرو اُزو» نوشتهٔ دانلد ریچی پژوهشی کلاسیک دربارهٔ سینمای یاسوجیرو اُزو است که با تکیه بر آشنایی نزدیک نویسنده با فرهنگ ژاپن شکل گرفته است. ریچی در این اثر، ضمن ترسیم زندگی و مسیر حرفه‌ای اُزو، نشان می‌دهد که چگونه او با دوربین ثابت و پایین، حذف حرکت‌های نمایشی، سکوت‌های معنادار و روایت‌های مینیمال، جهانی مبتنی بر تأمل، گذر زمان و دگرگونی آرام روابط انسانی می‌آفریند. تحلیل او از آثاری چون «داستان توکیو» بر این نکته تأکید دارد که سادگی فرمی اُزو نوعی پالایش واقعیت است، نه بازنمایی مستقیم آن.

از نظر سبک نگارش و رویکرد نظری، ریچی را می‌توان منتقدی با گرایش فرمالیستی و زیبایی‌شناسانه دانست. او کمتر به تحلیل‌های ایدئولوژیک یا جامعه‌شناختی می‌پردازد و بیشتر بر ساختار، ریتم، میزانسن و تجربهٔ ادراکی تماشاگر تمرکز دارد. نوشتهٔ او روشن، دقیق و تحلیلی است، اما در عین حال لحنی تأملی دارد که از مواجههٔ شخصی‌اش با هنر و فرهنگ ژاپن نشئت می‌گیرد. به همین دلیل کتاب او همزمان یک تک‌نگاری تحلیلی و نوعی پرترهٔ فکری از اُزو به شمار می‌آید.

#یاسوجیرو_ازو
#دانلد_ریچی
#بهروز_تورانی
#رحیم_قاسمیان