
سکهسازان، آندره ژید
📚سکهسازان
🌊آندره ژید
🌊ترجمهی حسن هنرمندی
🌊نشر ماهی
📜کاغذ تحریر، ۴۹۶ صفحه
🍀کیفیت: نو
کتاب «سکهسازان» (Les Faux-Monnayeurs) نوشتهٔ آندره ژید (André Gide)، یکی از مهمترین رمانهای مدرن قرن بیستم فرانسه است. این اثر نخستینبار در سال ۱۹۲۵ منتشر شد و اغلب بهعنوان پیچیدهترین و جاهطلبانهترین رمان ژید شناخته میشود. واژهٔ «سکهسازان» در عنوان کتاب استعارهایست از تقلب، جعل، دورویی و بحران اصالت در زندگی مدرن—هم در معناهای اخلاقی و هم در معناهای ادبی و فلسفی.
---
📚 محتوای کلی رمان
رمان با چندین خط داستانیِ موازی و شخصیتهای متعدد پیش میرود و نمایی از بحران هویت، صداقت، بلوغ و تنشهای اخلاقی-اجتماعی در جامعه بورژوای آن دوره را به تصویر میکشد. ماجرای اصلی حول محور نوجوانی بهنام برنار پروست میچرخد که با مسائلی چون مشروعیت تولدش، هویت واقعیاش و بحرانهای عاطفی و اخلاقی روبهروست.
در کنار این شخصیت، نویسندهای بهنام ادوارد (که بازتابی از خود ژید است) قصد دارد رمانی به نام سکهسازان بنویسد؛ بنابراین در متن، با رمان در رمان مواجهیم که ساختار فرامتنی و متاداستانیِ اثر را تقویت میکند.
#سکه_سازان