حکایت‌هایی برای زمانۀ ما باز هم حکایت‌هایی برای زمانۀ ما، جیمز تربر

📚حکایت‌هایی برای زمانۀ ما

باز هم حکایت‌هایی برای زمانۀ ما

🌊جیمز تربر

🌊ترجمۀ حسن هاشمی میناباد

🌊نشر نو

🍀کیفیت: نو، یک زدگی اندک پایین جلد دارد.

«حکایت‌هایی برای زمانۀ ما» اثر جیمز تربر، مجموعه‌ای طنزآمیز از افسانه‌های مدرن است که با بهره‌گیری از قالب حکایت‌های اخلاقی، رفتارها و عادات انسانی و اجتماعی را با نگاهی انتقادی بررسی می‌کند. تربر با خلق شخصیت‌های عجیب‌وغریب انسانی و حیوانی، موضوعاتی چون غرور، طمع، ریاکاری، هم‌نوایی کورکورانه و تناقض‌های انسانی را دستمایه‌ی طنز قرار می‌دهد و در داستان‌هایی کوتاه و موجز، پیچیدگی‌های زندگی و ارزش‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد.

حکایت‌های تربر برخلاف افسانه‌های اخلاقی سنتی، به‌جای ارائه‌ی پندهایی ساده و مستقیم، با پایان‌بندی‌های کنایه‌آمیز و غیرمنتظره، خواننده را به تفکر و بازاندیشی درباره‌ی رفتارها و انتخاب‌های خود فرامی‌خوانند. از همین رو، این مجموعه در عین سرگرم‌کنندگی، همچون آینه‌ای طنزآمیز از جامعه و تناقض‌های جاودان انسان عمل می‌کند و همچنان برای مخاطب امروز نیز جذاب و تأمل‌برانگیز است.