شراره‌ها، مارگریت یورسنار

📚شراره‌ها

🌊مارگریت یورسنار

🌊ترجمه‌ی رضا رضایی

🌊طراحی ساعد مشکی

🌊نشر مشکی

📜کاغذ تحریر، مصور، ۲۳۲ صفحه

🍀کیفیت: نو. فقط کنار عطف کمی ناتمیزی وجود دارد که در تصویر پیداست.

«شراره‌ها» که اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد از مقولهٔ شعر منثور است، با مجموعه‌ای از تأملات یا کلمات قصار. این‌ها را می‌توان داستان کوتاه نیز به شمار آورد. یورسنار خودش این کتاب را مجموعه‌ای از شعرواره‌ها یا قطعه‌های منثور خوانده است که با مفهوم عشق به هم وصل شده‌اند. یورسنار می‌گوید که این قطعه‌ها اعتراف‌گونه‌اند، محصول بحرانی عشقی، نوعی تخیلهٔ روحی، و درعین‌حال، جست‌وجوی ارزش‌های ابدی. او این قطعه‌ها را به‌سبکی کاملاً شخصی و امپرسیونیستی نوشته است و هدفش نشان دادن بغرنجی و عمق عاطفی شور و سوداست. شراره‌ها بازگوکنندهٔ داستان‌هایی است __ گاه مستقیم، گاه غیرمستقیم و از طریق افسانه و تاریخ __ دربارهٔ ماجراهای عاشقانه‌ای که از اطمینان و سعادت به سرخوردگی و یأس ختم شده‌اند.