
تفنن و سرگرمیهای مهاجران آلمانی، یوهان ولفگانگ فون گوته
📚تفنن و سرگرمیهای مهاجران آلمانی
🌊یوهان ولفگانگ فون گوته
🌊ترجمهی سعید پیرمرادی
🌊نشر چشمه
📜۱۷۰ صفحه
🍀کیفیت: نو
«تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی» اثر یوهان ولفگانگ فون گوته مجموعهای از روایتهای قاببندیشده در پسزمینه انقلاب فرانسه است. این کتاب که در سال ۱۷۹۵ منتشر شد، رویکرد ظریف گوته به داستان سرایی را منعکس میکند و تسلط او در نثر را با دیدگاه فلسفی مشتاق ترکیب میکند. این اثر هم تفسیری اجتماعی است و هم گواهی بر قدرت ماندگار داستان نویسی در زمان تحولات.
ساختار این کتاب به صورت مجموعهای از داستانهای مهاجران آلمانی است که به دلیل هرج و مرج سیاسی و اجتماعی ناشی از انقلاب فرانسه از وطن خود گریختهاند. مهاجران که در یک محیط روستایی گرد آمده اند، زمان را با بازگویی داستان ها، بحث در مورد معضلات اخلاقی و اخلاقی و تأمل در طبیعت و جامعه انسان می گذرانند. چارچوب داستان ها گفتگوی میان مهاجران است که به عنوان دریچه ای عمل می کند که گوته از طریق آن موضوعات جابجایی، تغییرات اجتماعی و انعطاف پذیری انسانی را بررسی می کند. هر داستان در مجموعه متمایز است، از افسانه ها و تمثیل ها تا داستان های پیچیده تر با ته مایه های عاشقانه و تراژیک.