لحظه‌ی جاری، جف دایر

📚لحظه‌ی جاری
🌊جف دایر
🌊ترجمه‌ی گلنار نریمانی و مجتبی صنعتی
🌊نشر حرفه هنرمند
📜کاغذ تحریر، مصور، رنگی و سیاه‌سفید

🍀کیفیت: نو
 

کتاب «لحظه‌ی جاری» جف دایر روایتی شخصی و ادبی از تاریخ عکاسی است؛ روایتی که به‌جای پیگیری خطیِ تحولات تکنیکی یا سبک‌شناسانه، بر تماشای دوباره‌ی عکس‌ها و پیوندهای پنهانی که میان آن‌ها شکل می‌گیرد تمرکز دارد. دایر عکس‌ها را همچون نشانه‌هایی می‌بیند که در طول دهه‌ها از عکاسی به عکاس دیگر منتقل شده‌اند؛ مثلاً یک نیمکت، یک خیابان خالی، یا چهره‌ای بی‌نام که در آثار چندین عکاس تکرار می‌شود. او از این طریق نوعی «تاریخ موضوعی» می‌نویسد؛ تاریخی که در آن، اشیا و لحظه‌های تکرارشونده به نخ‌های اتصال‌دهنده‌ی ذهنیت عکاسان بدل می‌شوند و خواننده را دعوت می‌کنند تا با چشم‌های تازه به عکس‌های آشنا نگاه کند.
اهمیت کتاب در ترکیب نادرِ بینش هنری و نثر ادبی آن است. دایر نه‌تنها تحلیل می‌کند، بلکه روایت می‌سازد و تجربه‌ی دیدن عکس را به تجربه‌ای فکری و احساسی تبدیل می‌کند؛ تجربه‌ای که در آن، عکس بهانه‌ای است برای گفت‌وگو درباره‌ی زمان، حافظه، فقدان و شیوه‌های نگاه‌کردن. «لحظه‌ی جاری» بیش از آنکه یک کتاب صرفاً درباره عکاسی باشد، مراقبه‌ای درباره دیدن است؛ اینکه چگونه تصاویر می‌توانند گذشته را زنده کنند و چگونه هر نگاهِ تازه، لحظه‌ای تازه می‌آفریند.

#لحظه_جاری
#جف_دایر